Noche Sassoriana

La juventud poderosa

Una amiga nos llamó porque en un CAJ, el de la escuela 9 de Julio de la Villa América,  necesitaban encuadernar una revista. Terminamos haciendo con los chicos un Taller Poderoso de Encuadernación. Llevamos cutters, ganchos y páginas del Aullido de cisne, libro del mexicano Mario Santiago Papasquiaro. Fuimos en las bicis, con los carteles y las mochilas por avenida Rawson al norte. Ruta 40 y literatura latinoamericana y artesanal. Llegamos al aula, saludamos a los pibes y empezamos con lo primero: armar los cuadernillos y cortar el cartón. Les dijimos: "En dos horas van a salir de acá con un libro hecho por ustedes mismos". Abrieron los ojos grandes algunos, otros hicieron chistes, otros preguntaron cosas, pero en general se coparon como cuando hablan de celulares o Sabroso. Seguimos laburando y llegamos al último paso del arte de tapa. Nos dejaron con la boca abierta. Los pibes, agazapados tantas veces, o tantas otras poco escuchados, explotaron de colores y formas las tapas cartoneras. Hubo de todo en más de una docena de libros que ellos fabricaron.

Más allá del MICA

El post-MICA fue de lo mejor. Armamos una noche de lectura en San Patricio Bar, el sábado. Antes, al caer la tarde, habíamos estado, invitados por Cucurto, en la charla que les tocaba dar a los representantes de Eloísa Cartonera junto Lucas Oliveira de Editorial Funesiana. De allí, partimos al bar del Pato a armar el sonido mínimo con el Negro Campillay, de El Momo Poesía. Nos tomamos la primer birra y pegamos algunos carteles.

Al rato cayeron Darío y Lucas con las valijas de libros. Nos tomamos una Iguana esta vez. Evaluamos la posibilidad de un par de muzzas. Al toque llegó Federico Araya, autor de Los Decepcionados. Sumóse a la mesa. Lucas dudaba de que cayera Cucurto, que nos había dicho que venía. Y cumplió: apareció en un remís con María, su mujer, y con su hija Margarita. Sumamos una mesa y tres sillas. Cucurto agarró la revista El Culo Chungo que andaba por ahí y leyó con atención la entrevista a Pablo Ramos.

Luego empezaron las lecturas. Apareció gente de la nada y el bar se llenó de humo y ruido de chopps. Un público con distintas tonadas. Escritos en voz alta de porteños y cuyanos se entremezclaban en el ambiente. Hubo tiempo para un set con poemas del Pepe Campus y hasta para que el pequeño cantautor Juan Campillay hiciera de las suyas. Avanzaron los Susurradores por las mesas también. Lo planeado llegaba a su fin con un concurso a cargo de Funesiana. La fonola arrancó con Lo artesanal de Viejas Locas, acaso el soundtrack de las editoriales pequeñas y artesanales. Y la noche continuó en las mesas de la vereda como las charlas y el vino. 

Hay novedades en el barrio cartonero

MICA Cuyo, nuevos amigos y posibilidades

Pasó el MICA (Mercado de Industrias Culturales Argentinas) CUYO y participamos. Primero fuimos al taller de encuadernación artesanal a cargo de Lucas Oliveira, de la Editorial Funesiana. Tres tardes con éxito de público y nuevos encuadernadores formados intensamente bajo el embrujo de la siesta sanjuanina. Con Lucas, en la mesa del Superdomo, hablamos sobre lo duro que es la vida del editor/encuadernador artesanal y sobre futuras e inmediatas posibilidades de mover avisperos.
Otro día, también acudimos al taller en encuadernación cartonera de la cooperativa Eloísa, que dieron Cucurto (Santiago Vega) y María. Intercambiamos un par de charlas y compartimos tablón, donde montamos un puesto improvisado de venta de libros a precios populares, con la editorial que tomamos como inspiración o de quien sacamos la idea "hagamos libros con tapas de cartón". Sólo que en este caso nos fuimos para el lado del vino y las bebidas espirituosas.

Noche Funes El Poderoso

Rawson siempre estuvo cerca

Los primeros días de septiembre estuvimos por la plaza de Villa Krause, al sur de la ciudad, casi donde empiezan las plantaciones. El primer día llegamos y estaba nublado. En la carpa central teníamos guardado un tablón y algunas sillas para el stand que nos habían asignado. Fuimos casi todos los días, menos uno que se nos inundó el puesto. La experiencia fue más que positiva. No era una feria cool o independiente, claro. Pero la gente, el pueblo, los posibles lectores, anduvieron por ahí.

Vimos pasar muchas personas, charlamos con muchas de ellas, le contamos el laburo que estamos haciendo. Aunque algunos no lo crean esto es un trabajo. Una patrón que se repetía era que los que pasaban medio que no se animaban a tocar los libros o relojeaban sin entender qué era la Poderosa Lectura. Hasta que Melina hizo un cartel bastante imperativo y directo que decía "Tocar".

Pasaron por el stand muchos amigos, los autores Marcos Castro y Federico Araya, hasta funcionarios que compraron ejemplares y otros que ni amagaron. Hubo de todo en esa Feria del Libro y la Cultura Popular de Rawson, hasta un stand del Ejército Argentino con soldados que mostraban el funcionamiento del armamento.

Malditos escritores bebiendo whisky barato II

El viernes 17 de agosto llovía. Estábamos en el búnker encuadernando el libro de entrevistas, era un descajete de silicona. Hasta que nos apretó el hambre. La previa de la noche de lectura formó con la clásica picada del Facha, el fiambrero amigo, y un tinto que compramos en Vitys, de donde también sacamos el whiskacho.

Pasada la medianoche, en Hell Raiser todo fluyó, como muchas noches. Era la Fiesta Maldita (homenaje a Bukowski) que organizaba la agrupación Crisol, que nos había convocado para el set de lectura. Cayeron el Chiro, el Marcos Castro, el Fede Araya, el Negro Campillay y el Negro Manuel, entre otros. En una mesa de maxikiosco roja iban desplegando los textos. Un micrófono y unas linternas hicieron de soporte. El Tino y el Managua tiraban una música que acompañaba: unas pistas. El público, atento, chupando, siendo parte, puteando a veces. Pero estaban ahí, los pibes y las pibas, en ese sótano capitalino oyendo poemas y textos de wasos que escriben como pueden, un viernes a la noche, en la oscura noche.

La Mansa Feria 2012

Foto: Mundo Estudio / Quattropani - Riveros

Se hizo la Mansa Feria 2012 en el Espacio Franklin y fue todo un éxito. Feria del Libro y la Cultura Independiente. Cientos de personas pasaron y compraron libros y disfrutaron de música, danza-teatro y tambores. Lo malo es que en los días posteriores se afanaron los equipos de sonido que el grupo El Candil había prestado.

Gracias por comprar libros y apoyar. Y en particular por comprar los libros de Poderosa Lectura y leerlos. Se hacen con mucho esfuerzo y huevo, y placer también. En la semana previa habíamos laburado todos los días como 6 horas diarias o más: llegamos al 5º título, "Campus - Ramos - Manns, 3 Entrevistas Chungas", nos comimos dos asados, nos tomamos un fernet, y llevamos casi 600 ejemplares fabricados artesanalmente. La verdad que estuvo buena la experiencia, el intercambio, las charlas, los vinos y alejarse del comment o los me gusta un rato. La cultura en carne y hueso. Y gracias a todos los amigos que pasaron por el puesto, la verdad que fueron varios. Y ni hablar de la revelación: el pequeño cantautor Juan Campillay.

La cuestión es hacer cosas a pesar de las diferencias entre las partes, eso me parece interesante, dejando de lado vedettismos coolturales del mundillo en general.

Una cosa para criticar o mejorar: las miles de colillas de cigarrillos que tuvimos que levantar del pasto. No cuesta nada tirarlas, chicos y chicas, en un basurero.

Decepcionados y Vencidos, pero presentados

Después de meses de trabajo, el sábado presentamos dos libros y la editorial en un bar rockero del centro. 

Fede Araya habló de por qué sigue escribiendo a pesar de todo y recitó un par de poemas de "Los decepcionados" con su tono de viejo fumador. Antes, Fabiana Yapur leyó un texto que versaba sobre la poética del escritor caucetero.

Luego de tanto espera, apareció Marcos desde Chimbas. Darío Flores desde una banqueta hizo lectura del texto "Los precursores de Marcos Castro", de alguna forma u otra una justificación de su inclusión en el catálogo. El narrador saludó y se acomodó en un sillón blanco en un rincón desde donde se leyó dos cuentos de "El encanto de los vencidos", provocando el silencio de los parroquianos en el salón.

Entre cervezas y chistes, el protocolo se fue diluyendo. Hasta la próxima, queridos lectores.
Agradecemos a todos los que colaboraron y también a los que compraron los ejemplares.
Esperamos sus opiniones o comentarios.

Atte. Los trabajadores de la editorial.

"Cartonera y vinera", dijo la partera

Días de Encuentro Nacional Editorial

Estuvimos el viernes 8 en la mañana en el Encuentro Nacional Editorial en una charla debate "formato acústico". Nos encontramos con amigos de Uruguay (Editorial Más Pimienta), dibujantes, diseñadores y artistas visuales de aquí y de otros lados. También había algunos lectores y público en general. No sólo fuimos a contar lo que hacemos, que algunos ya conocen, sino las dificultades del mundo editorial provincial. Fuimos para intercambiar experiencias y visiones. Dejar en claro nuestra idea de producir y distribuir desde acá hacia afuera. Y decir que otros escritores locales deberían haber sido invitados. 

Por otra parte, luego de este posteo se armó en el face de Poderosa un interesante intercambio de opiniones entre gente de distintas ramas del arte sobre cómo mostrar lo que se hace, sobre la vinculación de los artistas y sobre cómo ocupar espacios. 

También estuvimos con Alberto Laiseca intentando hacerle una entrevista, que quedó medio trunca. El viejo algo nos dijo, como que quiso ir a Vietnam a combatir y le escribió una carta al presidente de los EE.UU. Y con el escritor y crítico literario Juan Terranova compartimos unas milanesas a la napolitana y unos tintos. Él quería saber qué más había además de Escudero y Sarmiento en la literatura de acá. Algo le balbuceamos.

Feria del Libre en Las Heras, allá fuimos

Nos enteramos que el 12 y el 13 de mayo había una 5º Feria del Libre en Las Heras, Mendoza, como muchas FLIA (ver a click) en todo el país. Nos contactamos con algunos organizadores y fuimos. El sábado, allá me encontré con el Chiro, el poeta sanjuanino Mauricio Pérez Ruz, que andaba comprando cuero y de paso fue a llevar su última publicación "Yo digo que la muerte es una piedrita en el zapato...". También, acompañando el tablón de los libros de Poderosa Lectura y El Níspero Ediciones (los sanjua que fuimos), estuvo el Pilo, un guía de montaña de Cipolletti pero que vive en Godoy Cruz.

 Junto al Chiro caminamos desde el cementerio lasherino hasta la plaza principal hablando entre otras cosas de la belleza de las casas viejas. Al llegar, empezamos a saludar, a presentarnos y armamos los tablones. Acomodamos los libros y arrancamos con los mates. Así toda la tarde. Si bien no circuló mucha gente y hacía frío, intercambiamos experiencias y palabras como quien cambia figuritas. Conocimos a la gente de las editoriales de allá: Carbónicos Ediciones, Bocanegra, El Espejo, Samara Ediciones Caseras, La Araña Galponera, Nulú Bonsai, OMIN ONG, La Moledora de Carne, Revista La Leónidas, Naftalina Primavera Ediciones y La Cienaguita Cartonera, entre otras, que amablemente nos cedieron un espacio.

Vendimos algunos ejemplares de "El encanto de los vencidos", les hablábamos de quién era Pepe Campus, y el Chiro cuando subió al escenario además de leer algunos poemas recordó a un viejo poeta nacido en San Juan, y que vivió y murió en Mendoza. Víctor Hugo Cúneo, que sólo escribió un libro, "El nacimiento del ciudadano", "en el 69 se inmoló, a lo bonzo, en la Plaza Independencia" como cuenta Braceli acá .

Noche que Pecha

Foto: Moris D Jeit

El sábado estuvimos en el Teatro Municipal contando de qué va Poderosa Lectura en la Noche PechaKucha San Juan Vol 6, gracias a los organizadores que nos invitaron. En 6 minutos disertamos sobre el diseño de nuestro destino inmediato: tirando un par de chistes, compartiendo vasos de vino y montando la mesa de la editorial con sus novedades como El encanto de los vencidos de Marcos Castro. 

En fin: libros baratos, hechos con nuestras manos, de autores nuevos y otros no tanto. Somos una editorial autogestionada empezada bajo control obrero, quizá una especie de minicooperativa. 

Nada nuevo, pero todo un palo.   

Sobre Poderosa y "El encanto"

Nota en Diario Huarpe

para leerla hacer clic en "El encanto de una Poderosa Lectura"

Nota en el semanario Tiempo de San Juan

"15 pesos por una dosis de literatura local"

"El encanto" del primero

"El encanto de los vencidos", es el primer libro de Marcos Castro. Narrativa sanjuanina publicada por la editorial Poderosa Lectura. Ya está en la calle a sólo 15$ y se consigue por el momento en Desnivel Libros, Salta 14 sur; en Kiosko Gemita, Libertador y España; en Yoko Bar, San Luis entre General Acha y Tucumán: en Piedra Libre y Del Rocío Libros. También podés contactarnos a poderosalectura@gmail.com o por mensaje privado de Facebook.

Poderosa Lectura es un emprendimiento autogestivo de fabricación de libros. Las tapas están hechas con cartón reutilizado, en su mayoría de cajas de vino y otras bebidas espirituosas. La encuadernación es toda artesanal. La impresión, a cargo de Kato Hz.

Agradecimientos de los editores (Darío Flores y Sebastián Lampasone) al autor por su confianza y sus textos, a Ponja Roca por su arte de tapa y a Vitys Vinos por las cajas. Y a todos los que nos aguantan: familia y amigos.

Pronto más libros...